Ce statut unique du Nouveau-Brunswick est inscrit dans la Charte canadienne des droits et libertés. La Charte précise que le français et l’anglais sont les langues officielles du Nouveau-Brunswick. La Charte stipule aussi que les communautés francophone et anglophone de la province ont un statut ainsi que des droits et privilèges égaux.